Ghid de învățare susținut de cercetare

Expresii portugheze europene esențiale pentru începători

Douăzeci de expresii portugheze europene utile pentru salutări, cafenele, servicii și reparații de conversație, cu formularea și formalitatea specifică Portugaliei.

Învățați expresii portugheze europene ca schimburi flexibile, nu traduceri izolate. Păstrați răspunsul probabil și nivelul de formalitate lângă fiecare expresie, astfel încât să puteți continua după linia de deschidere.

Salutări și conexiune

PortughezăSemnificație și utilizare
Bom dia!Bună dimineața; folosit pe scară largă la ora prânzului.
Boa tarde!Bună ziua.
Olá, tudo bem?Bună ziua, totul este bine?
Como se chama?Cum te numești? Neutru-politicos.
Muito prazer.Mă bucur să te cunosc.

Nevoile zilnice în Portugalia

PortughezăSemnificație și utilizare
Queria…, se faz favor.Aș dori…, vă rog; o cerere convențională atenuată.
Quanto custa?Cât costă?
Onde fica a casa de banho?Unde este baia?
Pode ajuta-me?Mă puteți ajuta?
A conta, se faz favor.Factura, vă rog.

Protejați conversația

PortughezăSemnificație și utilizare
Não percebi.Nu am înțeles.
Pode repetir?Poți repeta?
Pode falar mais devagar?Poți vorbi mai încet?
O quer dizer…?Ce înseamnă...?
Como se diz … em português?Cum se spune… în portugheză?

Răspunsuri mici care sună naturale

PortughezăSemnificație și utilizare
Está bem.Bine / bine.
Claro.Desigur.
Depende.Depinde.
Não faz mal.Este în regulă / nu s-a făcut rău.
Logo-ul Até.Ne vedem mai târziu.

Transformați lista într-un discurs utilizabil

Alege cinci fraze pentru o scenă. Ascultați un vorbitor din Portugalia, preluați fiecare expresie din situație și înlocuiți un element. Încheiați cu un răspuns neașteptat, astfel încât trebuie să utilizați o expresie de reparare în loc să recitați scenariul.

Întrebări pe care cursanții le pun

Întrebări frecvente

Este se faz favor la fel ca por favor?

Ambele sunt folosite; se faz favor este deosebit de caracteristic în multe cereri de zi cu zi în Portugalia.

De ce să folosiți queria în loc de quero?

Forma imperfectă înmoaie adesea o cerere. Quero este gramatical, dar poate suna mai direct în funcție de context.

Vor înțelege brazilienii aceste fraze?

În general da, deși preferințele de zi cu zi și pronunția diferă.

Acces timpuriu · elevi fondatori

Ajutați la modelarea aplicației portugheze europene.

Alăturați-vă listei de cercetare pentru știri de lansare, sondaje ocazionale ale cursanților și acces timpuriu. Fără spam. Nicio achiziție. Doar o invitație atentă când există ceva ce merită împărtășit.

Citiți informații de confidențialitate. Colectăm doar ceea ce este necesar pentru a gestiona această listă.