Guía de aprendizaje respaldada por investigaciones

Frases esenciales en portugués europeo para principiantes

Veinte frases útiles en portugués europeo para saludos, cafés, servicios y reparación de conversaciones, con redacción y formalidad específicas de Portugal.

Aprenda frases en portugués europeo mediante intercambios flexibles, no traducciones aisladas. Guarde la respuesta probable y el nivel de formalidad al lado de cada expresión para que pueda continuar después de la línea inicial.

Saludos y conexión

PortuguésSignificado y uso
¡Buen día!Buenos días; ampliamente utilizado hasta la hora del almuerzo.
¡Boa tarde!Buenas tardes.
Olá, tudo bem?Hola, ¿está todo bien?
Como se chama?¿Cómo te llamas? Neutral-educado.
Muito prazer.Encantado de conocerte.

Necesidades cotidianas en Portugal

PortuguésSignificado y uso
Queria…, se faz favor.Quisiera…, por favor; una solicitud suavizada convencional.
Quanto custa?¿Cuánto cuesta?
¿Dónde está la casa de baño?¿Dónde está el baño?
¿Podes ayudarme?¿Puedes ayudarme?
A conta, se faz favor.La cuenta, por favor.

Proteger la conversación

PortuguésSignificado y uso
No lo percibo.No entendí.
¿Podemos repetir?¿Puedes repetir?
¿Podemos falar mais devagar?¿Puedes hablar más despacio?
¿O quer dizer…?¿Qué significa…?
Como se dice… en portugués?¿Cómo se dice… en portugués?

Pequeñas respuestas que suenan naturales

PortuguésSignificado y uso
Está bem.Está bien / está bien.
Claro.Por supuesto.
Depende.Depende.
Não faz mal.Está bien / no ha pasado ningún daño.
Logotipo Até.Hasta luego.

Convierta la lista en discurso utilizable

Elige cinco frases para una escena. Escuche a un hablante de Portugal, recupere cada expresión de la situación y reemplace un elemento. Termine con una respuesta inesperada, por lo que deberá utilizar una frase de reparación en lugar de recitar el guión.

Preguntas que hacen los alumnos

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo se faz favor que por favor?

Ambos se utilizan; se faz favor es especialmente característico en muchas peticiones cotidianas en Portugal.

¿Por qué usar queria en lugar de quero?

La forma imperfecta a menudo suaviza una petición. Quero es gramatical pero puede sonar más directo según el contexto.

¿Entenderán los brasileños estas frases?

Generalmente sí, aunque las preferencias cotidianas y la pronunciación difieren.

Acceso temprano · estudiantes fundadores

Contribuya a dar forma a la aplicación portuguesa europea.

Únase a la lista de investigación para recibir noticias sobre lanzamientos, encuestas ocasionales para estudiantes y acceso temprano. Sin spam. Sin compra. Sólo una atenta invitación cuando hay algo que vale la pena compartir.

Lea nuestro información de privacidad. Recopilamos sólo lo necesario para gestionar esta lista.