Guia d'aprenentatge focalitzat
Portuguès europeu per a visites sanitàries i farmàcies
Prepareu símptomes, moments, preguntes sobre medicaments i llenguatge d'aclariment per a les cites a Portugal sense substituir l'assessorament mèdic.
Per a l'assistència sanitària, prepareu una cronologia de símptomes concisa, informació personal essencial i frases que confirmin el que heu entès.
Descriu de manera segura i específica
Practicar parts del cos, gravetat, inici, durada, al·lèrgies i medicació actual. Utilitzeu una nota escrita per als noms i les dosis, i porteu una interpretació professional quan les apostes ho requereixin.
Comprendre les preguntes probables
Els metges poden preguntar quan van començar els símptomes, si empitjoren i què heu pres. Dates d'assaig, freqüència i aclariment sí/no.
Tanca el bucle d'informació
Pregunteu com i quan prendre medicaments, quins senyals d'alerta són importants i quan tornar-los. Repetiu les instruccions amb les vostres pròpies paraules.
Preguntes que fan els alumnes
Preguntes freqüents
Aquesta guia és consell mèdic?
No. Només admet la preparació d'idiomes.
Com es diu un centre de salut a Portugal?
A common term is centro de saúde; local service structures should be checked officially.
He de confiar en una aplicació de traducció en cas d'emergència?
Utilitzar serveis d'emergència i suport lingüístic professional quan estigui disponible; La traducció automàtica pot cometre errors conseqüents.